| 1. | Law that is deficient is better law that is uncertain
有缺陷的法律也要比不确定的法律好。 |
| 2. | In fact , the dispersed quantity don ' t isolated but connected as well laws can be grasped
事实上从系统的角度看离散量之间并非是相互独立的，而是有一定的联系，并且也是有规律可寻的。 |
| 3. | These encouraging results show that our graduates are on par with students from the best law schools in the world
这些令人鼓舞的赛果在在显示我们的学生能与世界一流大学的学生看齐。 |
| 4. | These encouraging results show that our graduates are on par with students from the best law schools in the world
这些令人鼓舞的赛果在在显示我们的学生能与世界一流大学的学生看齐。 |
| 5. | Our goal is to place our law school on the global map and to become one of the best law schools in the region and the world
我们的目标是将我们的法律学院放在世界版图之上，成为世界及亚太区最优秀的法律学院之一。 |
| 6. | Our goal is to place our law school on the global map and to become one of the best law schools in the region and the world
我们的目标是将我们的法律学院放在世界版图之上，成为世界及亚太区最优秀的法律学院之一。 |
| 7. | Hku was placed 3rd out of 97 teams from the best law schools all over the world in the prestigious jessup international law mooting held in washington dc last year
去年港大的模拟法庭队伍在华盛顿举行的jessup国际模拟法庭大赛与97队来自世界各地一流大学的队伍竞赛并获第三名。 |
| 8. | Hku was placed 3rd out of 97 teams from the best law schools all over the world in the prestigious jessup international law mooting held in washington dc last year
去年港大的模拟法庭队伍在华盛顿举行的jessup国际模拟法庭大赛与97队来自世界各地一流大学的队伍竞赛并获第三名。 |
| 9. | He said he meant to look to it that tom should be admitted to the national military academy and afterward trained in the best law school in the country , in order that he might be ready for either career or both
他说他打算安排汤姆进国家军事学院，然后再到最好的法学院接受教育，这样将来随便当律师做军人或是身兼两职都行。 |
| 10. | Llinks emphasis on quality control and professional development is reflected in our ranking as number one prc law firm for supervision and guidance by the asia law ' s inaugural survey entitled the “ best law firms to work for in asia - pacific ” ( asia law , september 2006 issue )
通力注重服务质量的控制和专业能力的发展? , ?通力荣膺《亚洲法律》 ? ( ? 2006年9月号? ) ?举办的“亚太地区最佳律师事务所雇主”调查的“中国律师事务所最佳监管与指导奖”即是例证。 |
